海外 [英語でつぶやかナイト!] 【セレブに学ぶネットスラング】ニッキー・ミナージュ「Smdh」(呆れるわ~) 「Smdh」は「shaking my damn head」の頭文字をくっつけたもので、直訳すると「頭を横に振る」。日本語で言うところの「呆れて... 英語でつぶやかナイト! 2014/02/07 16:00
海外 [英語でつぶやかナイト!] 【セレブに学ぶネットスラング】リル・ウェイン「dope azz:ヤバいほどすごい」 「dope」は、もともと「まぬけ」として使われていた単語。これが、ギャングがはびこるストリートで、「麻薬」として使われるようになり(N.W.A... 英語でつぶやかナイト! 2013/08/25 21:00
海外 [英語でつぶやかナイト!] 【セレブに学ぶネットスラング】ナズ「homie」(地元の仲間) 「homie(ホーミー)」は、「homeboy(ホームボーイ)」の進行形であり、ヒップホップ・アーティストの間では、「地元の仲間」「ギャング仲... 英語でつぶやかナイト! 2013/07/11 16:00
海外 [英語でつぶやかナイト!] 【セレブに学ぶネットスラング】リアーナ「Flexin」(超自慢!) 「Flexin(フレクシン)」は、「Flex(フレックス)」の進行形であり、ヒップホップ・アーティストの間では「見せびらかす」「自慢する」とい... 英語でつぶやかナイト! 2013/06/19 21:00