「滋賀滋賀」「シガシガ」の意味わかる？ “急いでる人”に使える意外な言葉！
「シガシガ」という言葉を知っていますか？ 漢字で書くと「滋賀滋賀」と聞こえるこのワード、ギリシャ語で「落ち着いて、ゆっくりいこうよ」という意味なんだとか。この「シガシガ」（ゆっくりいこう）の世界観と、自然豊かな滋賀県でのゆったりとした暮らしが似ていることから、滋賀県が「ギリシャヨーグルト パルテノ」のCMをオマージュした動画を制作しました。
撮影は全て滋賀県内で行い、滋賀県の名産品や特産品が随所に登場。オリジナルの「ギリシャヨーグルト パルテノ」CMと比較して見ると、オマージュ部分がよくわかります。
そんな元ネタとなったオリジナルCM「ギリシャヨーグルト パルテノ」は、どのような内容なのでしょうか。舞台はギリシャ、ティノス島。最後に、おばあさんが「シガシガ」という言葉で話しかけてくるシーンもあります。
そもそもこの「ギリシャヨーグルト パルテノ」は、ギリシャのシンボルとも言われる“パルテノン神殿“にちなみ名付けられた商品で、日本で初めて（※1）、ギリシャ伝統の“水切り製法“を踏襲してつくられたヨーグルト。
ヨーグルト成分を「3倍濃縮」する、ゆっくり丁寧な水切りによって、たんぱく質が一般的なヨーグルトの約3倍（※2）で、濃厚でクリーミーな味わいが楽しめます。これまでのパルテノは、リッチな食べごこちで夜や食後のデザートという新たな食シーンを創造してきましたが、2019年秋からは「たんぱく質＆乳酸菌」とパッケージに表示し、改めて「栄養豊富（高たんぱく質）なヨーグルト（乳酸菌入り）」であることを伝え、朝や日中の栄養補給としても良い、健康価値の高いヨーグルトになりました。
鮮やかなブルーのパッケージは、ギリシャのエーゲ海と空をイメージしたもの。イライラした心を落ち着かせてくれるデザインです。毎日が忙しく、やることがいっぱいなときこそ、「シガシガ」の心を持つ「ギリシャヨーグルト パルテノ」でホッと一息つきたいですね。
※1 Mintel GNPDを用いた当社調べ（2019年）
※2 日本食品標準成分表 2015年版（七訂）に記載の普通牛乳を発酵させたヨーグルトの約3倍のたんぱく質